La lumière de la pièce est éteinte et le petit chien a remplacé le parapluie. Berthe est ici la moins distante des trois personnages. Imperturbables, les grilles du balcon et le volet. Peut-être que dans un prochain hommage, ces objets du décor muteront aussi...